fixed apply_newer_translation script

bin/apply_newer_translation.sh

 #!/bin/bash
 
 HERE=`dirname $0`
-cp "$HERE/../ckanext/dgu/i18n/sl/LC_MESSAGES/ckan.po" "$HERE/../../ckan/i18n/sl/LC_MESSAGES/ckan.po"
-cp "$HERE/../ckanext/dgu/i18n/sl/LC_MESSAGES/ckan.mo" "$HERE/../../ckan/i18n/sl/LC_MESSAGES/ckan.mo"
+cp "$HERE/../ckanext/dgu/i18n/sl/LC_MESSAGES/ckan.po" "$HERE/../../ckan/ckan/i18n/sl/LC_MESSAGES/ckan.po"
+cp "$HERE/../ckanext/dgu/i18n/sl/LC_MESSAGES/ckan.mo" "$HERE/../../ckan/ckan/i18n/sl/LC_MESSAGES/ckan.mo"
 
 #For combining translation, it is possible with the below example
 # Based on:
@@ -14,4 +14,4 @@ cp "$HERE/../ckanext/dgu/i18n/sl/LC_MESSAGES/ckan.mo" "$HERE/../../ckan/i18n/sl/
 #msgcat --use-first \
     #    "$HERE/../ckanext/hdx_theme/i18n/en_AU/LC_MESSAGES/ckan.po" \
     #"$HERE/../../ckan/i18n/en_AU/LC_MESSAGES/ckan.po" \
-#| msgfmt - -o "$HERE/../../ckan/i18n/en_AU/LC_MESSAGES/ckan.mo"
\ No newline at end of file
+#| msgfmt - -o "$HERE/../../ckan/i18n/en_AU/LC_MESSAGES/ckan.mo"